Chinese/English/Japanese/Korean/Malay/Spanish
从“自我介绍”开始的姓名切换❝建议❞
山田开关
“改名字会改变你的性格吗?” “会的,真的会!” 你可能从来没有想过,连说话的方式都可能因此改变吧?我一生中改过五次名字,每次我的说话方式和性格都会微妙地变化。有时候变化很小,有时候变化很大。名字比我们想象中更有力量。从根本上说,改名字可以改变你的人生。名字就像一个已经包含你人生的包装产品。比如,拿除臭剂来说,如果有一个叫“Nio Wanai”(日语意为“没有气味”)的产品和另一个叫“Odorless”的产品,它们的包装设计会完全不同吧?“Nio Wanai”可能会在包装上画一个厕所,而“Odorless”可能会有一朵玫瑰。即使内容相同,外观也会完全不同。
我们都是从本名开始,然后可能会创建笔名或网络昵称。我的情况是,由于开始担任吉祥物角色,我甚至变成了一个叫“土偶子”(Doguko)的不规则角色,土偶是日本传统的粘土偶像,子是孩子的意思。十年来,我一直说“我很高兴,土偶!”或“我很开心,土偶!”你可能会认为,一个作为吉祥物角色开始的人一定是个有趣的人。但实际上,土偶子的内心是严重的社交焦虑症患者。在三年级之前,我有一种叫选择性缄默症的病症,除家人外,在任何人面前说话都非常困难。在幼儿园时,我年级里没有一个朋友。那时我的名字(本名)是中田聡子。这个名字已经暗示了一个安静的性格。看起来要活泼开朗是不可能的。小时候,我认为“这是个劣势”。所以,进入中学时,我决定改变我的性格。我从四年级开始思考改变身份,到了四年级时病情痊愈,并在中学一年级时执行了这个计划。巧合的是,那时我的绰号从“聡子酱”变成了“中田”。继续想着“这是个劣势”,我决定成为一个“有趣的人”。
但一个人真的可以改变自己的身份吗?这是我第一次尝试,强迫自己变得有趣花了三年计划和一年执行。最后,在中学二年级时,我通过借出“搞笑戏剧CD”获得了“有趣的人”的地位。但实际上,我内心还是那个中田聡子。你不能突然变成一个新的人。在高中时,我又变得暗淡了,因为保持有趣的形象需要努力。从高中到大学,由于中二病,我爱上了孤独,常常在墓地公园独自阅读寺山修司。现在想想,真的不需要在墓地里读寺山修司。然而,在大学二年级时,我决心以“番长”的名字开始新的、充满活力的生活。作为大学祭的执行委员会主席,人们开始称我为“祭典番長”或干脆叫我“番長”。改名字改变了我的性格,我觉得我什么都能做到。后来,我搬到东京想成为一名谜团猎人,但误打误撞成了一名厨师。作为厨师是不能成为谜团猎人的,所以我被赋予了“山田开关”这个名字。以山田开关这个名字,我组建了一个搞笑二人组,放弃了成为谜团猎人的梦想,并在两年后成为了一名专栏作家。我的性格变得有点狂野,在搞笑表演之后,我前往巴西探寻他们是否吃秋刀鱼,并在我家的花园里建了一座竪穴式住居,还出现在NHK的节目《朝一》中。
到了四十岁,我突然成为了基督徒。四十岁的人常常会突然想要离婚。当孩子们长大,你想开始新的生活时,女人们可能会像递交辞呈一样突然申请离婚。但我觉得像解散乐队一样解散家庭太浪费了,所以我决定改变宗教,而不是离婚。“如果我成为基督徒,也许我就不会再想离婚了?”改变宗教让我觉得我的身份重生了。我甚至不记得为什么想离婚。现在,我正在考虑改名为“基督徒聡子”。巧合的是,我在人生的中途回到了“聡子”。通过多个名字,我的身份发生了变化。我既不是仅仅安静也不是仅仅狂野。我享受着一种混合咖啡般的混合状态。对于那些认为“仅仅改名字不会改变人生”的人,试试给自己取一个新的昵称吧。你可能会发现你的性格会随着名字而变化。阿门。
“Starting with ‘Introducing Yourself’: A Recommendation for Name Switching”
Yamada Switch
“Does changing your name change your personality too?” “Yeah, it does! It really does!” You’d never think that even the way you speak could change like this, right? I’ve had my name changed five times in my life, and each time, my way of speaking and my personality shifted subtly. Sometimes the changes were slight, other times they were blatant.
A name holds more power than we realize. In the ultimate sense, changing your name can change your life. A name is like a packaged product that already contains your life. For example, take deodorants. If you had a product called “Nio Wanai” (meaning “No Smell” in Japanese) and another called “Odorless,” wouldn’t the package designs go in very different directions? “Nio Wanai” might feature a toilet on its packaging, while “Odorless” might have a rose. Even if the contents were the same, the presentation would be entirely different.
We all start with our real names, and then we might create pen names or online handles. In my case, I even became an irregular character named “Doguko,” which combines “dogu” (a traditional Japanese clay figurine) and “ko” (child), because I started working as a mascot character. For ten years, I lived saying things like, “I’m happy, dogu!” or “I’m having fun, dogu!”
You might think someone who starts as a mascot character must be a fun person. But the person inside Doguko, the mascot, is severely socially anxious. I had a condition called selective mutism until the third grade, making it extremely difficult to speak in front of anyone outside my family. In kindergarten, I didn’t have a single friend in my grade. My name back then (real name) was Satoko Nakata. The name already suggests a quiet demeanor. It seemed impossible to be bright and lively with such a name. As a child, I thought, “This is a disadvantage.” So, when I entered middle school, I decided to change my personality. I started thinking about changing my identity from the fourth grade, and by the time my condition healed in fourth grade, I executed the plan in my first year of middle school. Coincidentally, my nickname changed from “Satoko-chan” to “Nakata” at that time. Continuing to think, “This is a disadvantage,” I decided to become an “interesting person.”
But can one truly change their identity? It was my first attempt, and forcing myself to be interesting took three years of planning and one year of execution. Finally, in the second year of middle school, I earned the status of an “interesting person” by lending out “funny drama CDs.” But truthfully, I was still the same Satoko Nakata inside. You can’t suddenly become a new person. I darkened again during high school, as maintaining an interesting persona requires effort. From high school to university, I grew to love solitude due to my middle school syndrome, spending time alone reading Shuji Terayama in a graveyard park.
Now, I think, there was no need to read Terayama in a graveyard. However, in my second year of university, I resolved to start a new, vibrant life with the name “Banchou” (boss). As the head of the university festival committee, people started calling me “Festival Banchou” or simply “Banchou.” Changing my name changed my personality, and I felt I could do anything. Later, I moved to Tokyo to become a mystery hunter but ended up becoming a chef by mistake. Being a chef wouldn’t allow me to become a mystery hunter, so I was given the name “Yamada Switch.” With the name Yamada Switch, I formed a comedy duo, gave up on becoming a mystery hunter, and became a columnist two years later. My personality became somewhat wild, and after doing comedy, I went on a journey to Brazil to see if Brazilians eat saury fish, and even built a pit-house in my garden, appearing on the NHK program “Asaichi.”
In my forties, I suddenly became a Christian. People in their forties often suddenly want a divorce. When children grow up and you want to start a new life, women can suddenly file for divorce like submitting a resignation letter. But I felt it was a waste to break up my family like disbanding a band, so instead of divorcing, I decided to change my religion. “If I become a Christian, maybe I won’t want a divorce anymore?” Changing my religion made me feel like my identity was reborn. I couldn’t even remember why I wanted a divorce. Currently, I am thinking of changing my name to “Christian Satoko.”
Coincidentally, I have returned to “Satoko” at the halfway point of my life. My identity has changed through many names. I am neither just quiet nor just wild. I am enjoying a blended state, like mixed coffee. For those who think “Just changing your name can’t change your life,” try giving yourself a new handle name. You might find that your personality changes according to the name. Amen.
‘이름 밝히기’로 시작하는 네임 스위치의 ❝추천❞
야마다 스위치
“이름을 바꾸면 성격도 바뀌나요?” “네, 바뀝니다! 정말로 바뀌어요!” 당신은 이름이 바뀌면 말하는 방식조차 바뀔 거라고는 생각하지 못했을 거예요, 그렇죠? 저는 인생에서 다섯 번 이름을 바꿨는데, 그때마다 말하는 방식과 성격이 미묘하게 달라졌습니다. 어떤 때는 변화가 작았고, 다른 때는 분명히 드러났죠. 이름에는 우리가 생각하는 것보다 더 큰 힘이 있습니다. 궁극적으로 이름을 바꾸면 인생도 바뀔 수 있습니다. 이름은 이미 당신의 인생을 담고 있는 포장된 제품과 같습니다. 예를 들어, 탈취제를 보세요. “Nio Wanai” (일본어로 “냄새 없음”을 의미)라는 제품과 “Odorless”라는 제품이 있다면, 그 포장 디자인은 완전히 다른 방향으로 갈 것입니다. “Nio Wanai”는 화장실 그림이 포장에 있을지도 모릅니다. 반면 “Odorless”는 장미 그림이 있을지도 모릅니다. 내용물이 같더라도, 외관은 완전히 다릅니다.
우리는 모두 본명으로 시작하고, 그런 다음 필명이나 온라인 핸들을 만들 수도 있습니다. 제 경우에는 마스코트 캐릭터로 일하기 시작하면서 “도구코”라는 불규칙한 캐릭터가 되었습니다. 도구는 일본 전통의 점토 인형이고, 코는 아이를 의미합니다. 10년 동안 저는 “행복해, 도구!” 또는 “즐거워, 도구!”와 같은 말을 하며 살았습니다. 마스코트 캐릭터로 시작한 사람은 재미있는 사람일 거라고 생각할 수 있겠지만, 사실 마스코트 도구코 속의 사람은 심각한 사회 불안 장애를 가지고 있었습니다. 저는 3학년까지 선택적 함구증이라는 상태를 가지고 있었고, 가족 외의 사람들 앞에서 말하는 것이 매우 어려웠습니다. 유치원에서는 같은 반 친구가 한 명도 없었습니다. 그 당시 제 이름 (본명)은 나카타 사토코였습니다. 그 이름은 이미 조용한 성격을 암시하고 있습니다. 그런 이름으로 밝고 활발한 사람이 되는 것은 불가능해 보였습니다. 어린 시절 저는 “이건 불리하다”고 생각했습니다. 그래서 중학교에 들어갔을 때 제 성격을 바꾸기로 결심했습니다. 4학년 때부터 제 정체성을 바꾸는 것을 생각하기 시작했고, 4학년 때 상태가 호전되자 중학교 1학년 때 계획을 실행했습니다. 우연히도 그때 제 별명이 “사토코짱”에서 “나카타”로 바뀌었습니다. 계속 “이건 불리하다”고 생각하면서 “재미있는 사람”이 되기로 결심했습니다.
그러나 정말로 정체성을 바꿀 수 있을까요? 이것이 저의 첫 번째 시도였고, 재미있어지기 위해서는 3년의 계획과 1년의 실행이 필요했습니다. 결국 중학교 2학년 때 “재미있는 사람”의 지위를 얻었지만, 사실 저는 여전히 나카타 사토코였습니다. 갑자기 새로운 사람이 될 수는 없습니다. 고등학교 시절 다시 어두워졌습니다. 재미있는 이미지를 유지하는 데는 노력이 필요했기 때문입니다. 고등학교에서 대학까지 중2병 때문에 고독을 사랑하게 되었고, 묘지 공원에서 테라야마 슈지를 읽으며 혼자 시간을 보냈습니다. 지금 생각해보면, 묘지에서 테라야마를 읽을 필요는 없었을 것입니다. 그러나 대학 2학년 때 “반쵸”라는 이름으로 새로운 활기찬 삶을 시작하기로 결심했습니다. 대학 축제 위원회 회장으로서 사람들은 저를 “축제 반쵸” 또는 단순히 “반쵸”라고 부르기 시작했습니다. 이름을 바꾸면 성격도 바뀌고, 뭐든지 할 수 있을 것 같았습니다. 나중에 도쿄로 이사하여 미스터리 헌터가 되려고 했지만 실수로 요리사가 되었습니다. 요리사로 일하면 미스터리 헌터가 될 수 없어서 “야마다 스위치”라는 이름을 받았습니다. 야마다 스위치라는 이름으로 개그 듀오를 결성했고, 미스터리 헌터가 되는 것을 포기하고 2년 후 칼럼니스트가 되었습니다. 제 성격은 약간 야생적으로 변했고, 개그를 한 후, 브라질로 가서 브라질 사람들이 꽁치를 먹는지 알아보는 여행을 하고, 정원에 움집을 지었으며, NHK 프로그램 “아사이치”에 출연했습니다.
40대에 갑자기 기독교인이 되었습니다. 40대 사람들이 갑자기 이혼을 원할 때가 많습니다. 아이들이 성장하고 새로운 삶을 시작하고 싶을 때, 여성들은 사직서를 제출하는 것처럼 갑자기 이혼을 신청할 수 있습니다. 그러나 저는 밴드를 해체하듯 가족을 해체하는 것이 낭비라고 생각하여, 이혼 대신 종교를 바꾸기로 결심했습니다. “기독교인이 되면 이혼을 원하지 않게 될까요?” 종교를 바꾸면서 제 정체성이 새롭게 태어난 것 같은 느낌이 들었습니다. 왜 이혼을 원했는지도 기억이 나지 않았습니다. 현재 저는 “크리스천 사토코”라는 이름으로 바꿀 생각을 하고 있습니다. 우연히도 인생의 중간 지점에서 “사토코”로 돌아왔습니다. 여러 이름을 통해 제 정체성이 변했습니다. 저는 단지 조용한 사람도 아니고, 단지 야생적인 사람도 아닙니다. 혼합 커피처럼 섞인 상태를 즐기고 있습니다. “단지 이름을 바꾸는 것만으로 인생이 바뀔 수는 없다”고 생각하는 사람들에게는, 새로운 핸들 이름을 시도해 보세요. 이름에 따라 성격이 변하는 것을 발견할 수 있을지도 모릅니다. 아멘.
❝Cadangan❞ untuk Memulakan Penukaran Nama dengan “Memperkenalkan Diri”
Yamada Switch
“Menukar nama boleh menukar personaliti anda juga?” “Ya, memang boleh! Memang betul!” Anda mungkin tidak pernah terfikir bahawa cara bercakap anda juga boleh berubah, bukan? Sepanjang hidup saya, saya telah menukar nama lima kali, dan setiap kali cara bercakap dan personaliti saya berubah dengan halus. Kadang-kadang perubahannya kecil, kadang-kadang jelas kelihatan. Nama mempunyai kuasa yang lebih besar daripada yang kita sedari. Dalam erti kata yang sebenar, menukar nama boleh mengubah hidup anda. Nama adalah seperti produk yang sudah mengandungi kehidupan anda. Sebagai contoh, ambil deodorant. Jika anda mempunyai produk bernama “Nio Wanai” (bermaksud “Tiada Bau” dalam bahasa Jepun) dan satu lagi bernama “Odorless”, tidakkah reka bentuk bungkusan mereka akan berbeza sama sekali? “Nio Wanai” mungkin mempunyai gambar tandas pada bungkusannya, manakala “Odorless” mungkin mempunyai gambar bunga mawar. Walaupun kandungannya sama, persembahannya akan sangat berbeza.
Kita semua bermula dengan nama sebenar kita, dan kemudian kita mungkin mencipta nama pena atau nama dalam talian. Dalam kes saya, saya malah menjadi watak tidak biasa yang dipanggil “Doguko”, yang menggabungkan “dogu” (patung tanah liat tradisional Jepun) dan “ko” (anak), kerana saya mula bekerja sebagai watak maskot. Selama sepuluh tahun, saya hidup dengan mengatakan perkara seperti, “Saya gembira, dogu!” atau “Saya berseronok, dogu!” Anda mungkin berfikir seseorang yang bermula sebagai watak maskot mesti seorang yang menyeronokkan. Tetapi orang di dalam Doguko, maskot tersebut, adalah sangat cemas secara sosial. Saya mengalami keadaan yang dipanggil mutisme selektif sehingga darjah tiga, yang membuatkan sangat sukar untuk bercakap di hadapan sesiapa di luar keluarga saya. Di tadika, saya tidak mempunyai seorang kawan pun dalam kelas saya. Nama saya pada masa itu (nama sebenar) adalah Satoko Nakata. Nama itu sendiri sudah memberi gambaran seorang yang tenang. Nampaknya mustahil untuk menjadi ceria dan bertenaga dengan nama seperti itu. Sebagai seorang kanak-kanak, saya berfikir, “Ini satu kekurangan.” Jadi, apabila saya memasuki sekolah menengah, saya memutuskan untuk menukar personaliti saya. Saya mula memikirkan tentang menukar identiti saya sejak darjah empat, dan apabila keadaan saya pulih pada darjah empat, saya melaksanakan rancangan itu pada tahun pertama sekolah menengah. Secara kebetulan, nama panggilan saya berubah dari “Satoko-chan” kepada “Nakata” pada masa itu. Terus berfikir, “Ini satu kekurangan,” saya memutuskan untuk menjadi seorang “yang menarik”.
Tetapi bolehkah seseorang benar-benar menukar identiti mereka? Ini adalah percubaan pertama saya, dan memaksa diri saya untuk menjadi menarik memerlukan tiga tahun perancangan dan satu tahun pelaksanaan. Akhirnya, pada tahun kedua sekolah menengah, saya memperoleh status “orang yang menarik” dengan meminjamkan “CD drama lucu.” Tetapi sebenarnya, saya masih Satoko Nakata yang sama di dalam. Anda tidak boleh tiba-tiba menjadi orang baru. Saya menjadi suram lagi semasa di sekolah menengah, kerana mengekalkan persona menarik memerlukan usaha. Dari sekolah menengah hingga universiti, saya mula menyukai kesendirian kerana sindrom sekolah menengah saya, menghabiskan masa bersendirian membaca Shuji Terayama di taman kubur. Sekarang, saya berfikir, tidak perlu membaca Terayama di kubur. Walau bagaimanapun, pada tahun kedua universiti, saya memutuskan untuk memulakan kehidupan baru yang bertenaga dengan nama “Banchou” (bos). Sebagai ketua jawatankuasa festival universiti, orang mula memanggil saya “Festival Banchou” atau sekadar “Banchou.” Menukar nama saya mengubah personaliti saya, dan saya merasakan saya boleh melakukan apa sahaja. Kemudian, saya berpindah ke Tokyo untuk menjadi pemburu misteri tetapi akhirnya menjadi tukang masak secara tidak sengaja. Menjadi tukang masak tidak akan membenarkan saya menjadi pemburu misteri, jadi saya diberikan nama “Yamada Switch.” Dengan nama Yamada Switch, saya membentuk duo komedi, melepaskan impian untuk menjadi pemburu misteri, dan menjadi kolumnis dua tahun kemudian. Personaliti saya menjadi agak liar, dan selepas melakukan komedi, saya pergi dalam perjalanan ke Brazil untuk melihat sama ada orang Brazil makan ikan saury, dan malah membina rumah pit di taman saya, muncul di program NHK “Asaichi.”
Dalam usia empat puluhan, saya tiba-tiba menjadi Kristian. Orang yang berusia empat puluhan sering tiba-tiba ingin bercerai. Apabila anak-anak membesar dan anda ingin memulakan kehidupan baru, wanita boleh tiba-tiba memfailkan perceraian seperti mengemukakan surat perletakan jawatan. Tetapi saya merasakan membubarkan keluarga seperti membubarkan band adalah satu pembaziran, jadi saya memutuskan untuk menukar agama dan bukannya bercerai. “Jika saya menjadi Kristian, mungkin saya tidak akan mahu bercerai lagi?” Menukar agama saya membuatkan saya berasa seperti identiti saya dilahirkan semula. Saya bahkan tidak ingat mengapa saya mahu bercerai. Kini, saya sedang memikirkan untuk menukar nama saya kepada “Christian Satoko.” Secara kebetulan, saya telah kembali kepada “Satoko” di pertengahan hidup saya. Identiti saya telah berubah melalui banyak nama. Saya bukan hanya tenang atau hanya liar. Saya menikmati keadaan bercampur, seperti kopi campuran. Bagi mereka yang berfikir “Hanya menukar nama anda tidak boleh mengubah hidup anda,” cuba memberi diri anda nama pegangan baru. Anda mungkin mendapati bahawa personaliti anda berubah mengikut nama tersebut. Amin.
“Comenzando con ‘Presentarte a ti mismo’: Una recomendación para cambiar de nombre”
Yamada Switch
“¿Cambiar tu nombre también cambia tu personalidad?” “¡Sí, lo hace! ¡De verdad lo hace!” Nunca imaginarías que incluso la forma en que hablas podría cambiar así, ¿verdad? He cambiado mi nombre cinco veces a lo largo de mi vida, y cada vez mi forma de hablar y mi personalidad cambiaron sutilmente. A veces, los cambios fueron ligeros; otras veces, fueron evidentes.
Un nombre tiene más poder del que imaginamos. En un sentido profundo, cambiar tu nombre puede cambiar tu vida. Un nombre es como un producto empaquetado que ya contiene tu vida. Por ejemplo, piensa en desodorantes. Si tuvieras un producto llamado “Sin Olor” y otro llamado “Inodoro,” ¿no irían sus diseños de empaque en direcciones completamente diferentes? “Sin Olor” podría tener un inodoro en el empaque, mientras que “Inodoro” podría tener una rosa. Incluso si el contenido fuera el mismo, la presentación sería completamente diferente.
Todos comenzamos con nuestros nombres reales, y luego podemos crear seudónimos o nombres en línea. En mi caso, incluso me convertí en un personaje irregular llamado “Doguko,” una combinación de “dogu” (figura de arcilla tradicional japonesa) y “ko” (niña), porque comencé a trabajar como un personaje mascota. Durante diez años, viví diciendo cosas como “¡Estoy feliz, dogu!” o “¡Estoy divirtiéndome, dogu!”
Podrías pensar que alguien que comienza como un personaje mascota debe ser una persona divertida. Pero la persona dentro de Doguko, el personaje mascota, es extremadamente ansiosa socialmente. Hasta tercer grado, tuve una condición llamada mutismo selectivo, lo que hacía muy difícil hablar frente a cualquiera fuera de mi familia. En el jardín de infancia, no tenía ni un solo amigo en mi clase. Mi nombre en ese entonces (nombre real) era Satoko Nakata. El nombre ya sugiere un comportamiento tranquilo. Parecía imposible ser brillante y animada con ese nombre. De niña, pensé: “Esto es una desventaja.” Así que cuando ingresé a la secundaria, decidí cambiar mi personalidad.
Comencé a pensar en cambiar mi identidad desde cuarto grado, y para cuando mi condición se curó ese año, ejecuté el plan en mi primer año de secundaria. Coincidentemente, mi apodo cambió de “Satoko-chan” a “Nakata” en ese momento. Continuando con el pensamiento de “Esto es una desventaja,” decidí convertirme en una “persona interesante.”
¿Pero realmente puedes cambiar tu identidad? Fue mi primer intento, y forzarme a ser interesante tomó tres años de planificación y un año de ejecución. Finalmente, en el segundo año de secundaria, obtuve el estatus de “persona interesante” prestando “CDs de dramas divertidos.” Pero, en verdad, seguía siendo la misma Satoko Nakata por dentro. No puedes convertirte en una nueva persona de la noche a la mañana. Volví a ser reservada en la preparatoria, ya que mantener una personalidad interesante requiere esfuerzo. Desde la preparatoria hasta la universidad, llegué a amar la soledad debido a mi síndrome adolescente, pasando tiempo sola leyendo a Shuji Terayama en un parque cementerio.
Ahora pienso que no era necesario leer a Terayama en un cementerio. Sin embargo, en mi segundo año de universidad, decidí comenzar una vida nueva y vibrante con el nombre de “Banchou” (líder). Como líder del comité del festival universitario, la gente comenzó a llamarme “Festival Banchou” o simplemente “Banchou.” Cambiar mi nombre cambió mi personalidad, y sentí que podía hacer cualquier cosa. Más tarde, me mudé a Tokio para convertirme en cazadora de misterios, pero terminé convirtiéndome en chef por error.
Siendo chef, no podía convertirme en cazadora de misterios, así que me dieron el nombre “Yamada Switch.” Con el nombre Yamada Switch, formé un dúo cómico, abandoné la idea de ser cazadora de misterios y me convertí en columnista dos años después. Mi personalidad se volvió un poco más salvaje, y después de hacer comedia, emprendí un viaje a Brasil para ver si los brasileños comían pez sanma, e incluso construí una choza en mi jardín, apareciendo en el programa “Asaichi” de NHK.
En mis cuarentas, me convertí repentinamente en cristiana. Muchas personas en sus cuarentas a menudo desean divorciarse repentinamente. Cuando los hijos crecen y deseas empezar una nueva vida, las mujeres pueden pedir el divorcio de forma repentina, como presentar una carta de renuncia. Pero sentí que sería un desperdicio romper mi familia como si se disolviera una banda, así que en lugar de divorciarme, decidí cambiar mi religión. Pensé: “Si me convierto en cristiana, ¿quizás ya no quiera divorciarme?” Cambiar mi religión me hizo sentir como si mi identidad renaciera. Ni siquiera podía recordar por qué quería divorciarme. Actualmente, estoy pensando en cambiar mi nombre a “Cristiana Satoko.”
Coincidentemente, he vuelto a “Satoko” en este punto intermedio de mi vida. Mi identidad ha cambiado a través de muchos nombres. No soy solo tranquila ni solo salvaje. Estoy disfrutando un estado mezclado, como un café combinado. Para quienes piensan “Cambiar tu nombre no puede cambiar tu vida,” intenta darte un nuevo nombre en línea. Puede que descubras que tu personalidad cambia según el nombre. Amén.