English /
한국어 /
Español /
Українська
About the Cover Illustrations
SCENE1
Melted Glass
“A future that can change into anything”
SCENE2
Smiley Mark
“All smiles—and before you know it, your friend beside you is smiling too”
SCENE3
The Yellow One
“Why do the characters for ‘break’ and ‘nostalgic’ look so alike?”
SCENE4
A Chunk of Concrete, Plop
“It looks like a pushover, yet it has driven the wedge in firmly”
SCENE5
Just the table; or two shots—the table and the whole office—would do.
“Was it really a restraint?”
SCENE6
Wire, full frame
“About to become natto”
SCENE7
The plywood one with the rust on it
“The riot of light, echoing on and on”
SCENE8
Use the previous one / metal, all warped
“We’ll go at it by brute force”
SCENE9
Mondrian
“Born, created, reversed, and, again, it begins”
도비라 그림 소개
SCENE1
녹은 유리
“어떤 것으로도 변해 갈 수 있는 미래”
SCENE2
니코쨩 마크
“니코니코로, 정신을 차리니 옆에 친구도 니코니코”
SCENE3
노란 것
“부서지면 그립다는 어째서 비슷한 글자일까”
SCENE4
콘크리트 덩어리 풍덩
“흐물흐물해 보여서, 쐐기를 단단히 박아 넣고 있다”
SCENE5
테이블만, 사무소 전경의 2장이라도 좋다.
“그것은, 정말 구속이었나?”
SCENE6
철사 전면
“이제부터 낫토가 된다”
SCENE7
합판의 녹이 묻어 있는 녀석
“어디까지나 울리는 빛의 요란”
SCENE8
앞의 것을 사용 / 금속 흐물 ─
“힘으로 가자”
SCENE9
몬드리안
“태어난다, 만든다, 반전한다, 또, 시작된다”
Sobre las ilustraciones de portada
SCENE1
Vidrio fundido
“Un futuro que puede convertirse en cualquier cosa”
SCENE2
Marca de carita feliz
“Todo sonrisas, y antes de que te des cuenta tu amigo a tu lado también sonríe”
SCENE3
La amarilla
“¿Por qué los caracteres de ‘romper’ y ‘nostálgico’ se parecen tanto?”
SCENE4
Un trozo de hormigón, plop
“Parece un blandengue, pero ha clavado la cuña con firmeza”
SCENE5
Solo la mesa; o dos tomas —la mesa y la vista general de la oficina— servirían también.
“¿Era de verdad una sujeción?”
SCENE6
Alambre, encuadre completo
“A punto de volverse natto”
SCENE7
La de contrachapado con el óxido
“El alboroto de la luz, resonando sin fin”
SCENE8
Usa la anterior / metal todo deformado
“Vamos por la fuerza bruta”
SCENE9
Mondrian
“Nace, se hace, se invierte y, otra vez, comienza”
Представлення обкладинок
SCENE1
Розтоплене скло
“Майбутнє, в яке можна перетворитися на будь-що”
SCENE2
Смайлик
“З усмішкою, і незчуєшся, як збоку друг теж усміхається”
SCENE3
Жовтенький
“Чому ‘руйнується’ і ‘ностальгійно’ пишуться схожими ієрогліфами”
SCENE4
Грудка бетону шубовсть
“Здається кволим, а вбиває клин міцно”
SCENE5
Лише стіл, або панорама офісу — теж підходить
“Чи це справді було обмеженням?”
SCENE6
Дріт на всю сторінку
“Зараз стане натто”
SCENE7
Той з іржею на фанері
“Безмежно лунаюче розмаїття світла”
SCENE8
Використати попередній / метал викривлено
“Йдемо силою”
SCENE9
Мондріан
“Народжується, твориться, перевертається, знову, починається”